Les musulmans ne sont pas des terroristes les terroristes ne sont pas de musulmans

Le recteur de la Grande Mosquée de Paris Dalil Boubakeur a estimé mercredi sur I Télé qu'il fallait se garder de tout "amalgame entre la religion musulmane" et le suspect soupçonné des sept meurtres de Toulouse et Montauban se revendiquant d'al-Qaida. Il ne faut "pas d'amalgame entre la religion musulmane à 99 % pacifique, citoyenne, responsable, non violente et tout à fait intégrée dans notre pays et puis ces mini-petites franges de gens décidés à faire un mal atroce", a déclaré Dalil Boubakeur.(info le point)

Les musulmans ne sont pas des terroristes les terroristes ne sont pas de musulmans

المسلمين ليسوا إرهابيين الارهابيين ليسوا مسلمين

وقال عميد المسجد الكبير في باريس الاربعاء على بوبكر أنا> تيلي حذر من أي "من الخلط بين دين مسلم" وشخص يشتبه في أنه أسفر عن مقتل سبعة من تولوز و مونتوبان يدعون لتنظيم القاعدة . كان ينبغي "عدم الخلط بين الإسلام مع مواطن سلمي 99٪، مسؤولة، غير عنيفة، ومتكاملة تماما في بلدنا، وبعد ذلك هذه هامش ضئيل صغيرة من الناس مصممون على جعل خطأ فظيع"، وقال بوبكر. (نقطة مزيد من التفاصيل)

En aucun cas il ne faut faire l'amalgame avec ceux qui sont assoiffés de sang et les musulmans qui eux désire avant tout vivre en paix 

وينبغي تحت أي ظرف من الظروف التي تجعل مزيج مع أولئك الذين هم متعطشين للدماء والمسلمين الذين نتمنى لهم قبل كل شيء في العيش في سلام